Sprog

• Sorani
• Arabisk

Skrivefærdigheder

• Sorani
• Arabisk

Læsefærdigheder

• Sorani
• Arabisk

---

Tolkemetoder

• Dialogtolkning
• Konferencetolkning

---

Tolkeformer

• Fremmødetolkning
• Telefontolkning
• Skriftlig oversættelse
• Telefonbesked
• Videotolkning alm

---

Fagområder

• Social
• Sundhed
• Psykiatri og Psykologi
• Uddannelse

---

Erfaring

Freelance - Tolk (2015-2017)

Opgaver: 

Oversættelse mellem Dansk-Kurdisk og arabisk 

Professional mundtlig og skriftlig oversættelse 

Områder: Social, Sundhed, Undervisning, asylsager m.m.  

 

---

Niveau

• Sorani : 1
• Arabisk : 1