Født og opvokset i Danmark med Dansk som mit A-sprog, har dog altid haft øre for sprog og har gennem tiden studeret flere forskellige fremmedsprog, men har altid haft en forkærlighed for engelsk. I skole-regi har jeg altid fået højere karakterer i engelsk end i dansk. Jeg har altid været go-to-pigen når både familie og venner skulle have hjælp til deres engelske lektier og oversættelser, eller forståelse af både det mundtlige og det skriftlige engelske.
Boet i Storbritannien gennem en længere periode.
Pt. Studerende ved Roskilde Universitet, hvor jeg læser til BA i Psykologi og Cultural Encounters (Kultur- og sprogmødestudier). Min uddannelse foregår delvist på engelsk.
Derudover er jeg gift og har jeg 2 børn som er to-sproget i dansk og engelsk. Min familie og jeg rejser ofte til Storbritannien, da vi elsker den britiske kultur og mentalitet.
Min erfaring indenfor professionel tolkning er ganske vist ikke stor, men mit kendskab til sproget og min psykologi-studerende baggrund gør, at jeg hurtigt er faldet til i arbejdet som tolk og har mange tilfredse kunder hos de to bureauer som jeg er tilknyttet. Jeg har været ansat som freelance tolk siden december 2016 hos Tolkdanmark og blev i september 2017 ansat som freelance tolk hos EasyTranslate.
Jeg er bosat omkring Hvalsø, så kører gerne opgaver indenfor en 60 kms radius af Roskilde/Holbæk området.
