Sprog

  • Serbokroatisk
Skrivefærdigheder
  • Serbokroatisk
Læsefærdigheder
  • Serbokroatisk

Tolkemetoder

  • Konsekutiv tolkning

Tolkeformer

  • Fremmødetolkning
  • Telefontolkning
  • Skriftlig oversættelse
  • Videotolkning alm

Fagområder

  • Social
  • Sundhed
  • Psykiatri og Psykologi
  • PTSD
  • Politi og Ret
  • Uddannelse

Erfaring

    Mit navn er Mira Radenovic jeg er serbokroatik bosnisk tolk , jeg har 18 års erfaring som tolk.Jeg har en grund uddannelse indenfor socia-medicinsk-juridisk tolkning.Jeg har lært, tolkeetik, tolketeknik, har også haft projektarbejde.Udover det så har jeg lært anatomi og fysiologi, sygdomslære - socialreformerne -socialhistorie,-grundloven - opbygning af retssystemet.Jeg er en tolk med meget erfaring og har tolkninger hver dag i flere timer.Min undervisning fik jeg hos Tolkekompagniet.


Niveau

  • Serbokroatisk : 2