Sprog

  • Rumænsk
Skrivefærdigheder
  • Rumænsk
Læsefærdigheder
  • Rumænsk

Tolkemetoder

  • Konsekutiv tolkning
  • Dialogtolkning
  • Simultantolkning
  • Hvisketolkning

Tolkeformer

  • Fremmødetolkning
  • Telefontolkning
  • Skriftlig oversættelse
  • Telefonbesked
  • Videotolkning alm

Fagområder

  • Social
  • Sundhed
  • Psykiatri og Psykologi
  • PTSD
  • Politi og Ret
  • Uddannelse

Erfaring

    Erfaring

    Har arbejdet som tolk siden 2012. Er freelance tolk i forskellige tolkbureauer Dansk Flygtningehjælp, Tolkdanmark, DanLanguage

    Er uddannet socialrådgiver i Danmark samt har en bachelor i økonomi fra Rumænien.

    Gennem min uddannelse og min erhvervserfaring har jeg opnået personlige og faglige kompetencer som med fordel kan bruges i jobbet som tolk.

    Har erfaring med tolkeopgaver fra: sundhedsvæsenet, skoler, børnehaver, tandlægehus, sundhedsplejen,jobcentre, læger, o. Lign.

     

     


Niveau

  • Rumænsk : 2