Sprog

  • Farsi
Skrivefærdigheder
  • Farsi
Læsefærdigheder
  • Farsi

Tolkemetoder

  • Konsekutiv tolkning
  • Dialogtolkning
  • Hvisketolkning
  • Konferencetolkning
  • Foredragstolkning

Tolkeformer

  • Fremmødetolkning
  • Telefontolkning
  • Skriftlig oversættelse
  • Telefonbesked
  • Videotolkning alm

Fagområder

  • Social
  • Sundhed
  • Psykiatri og Psykologi
  • PTSD
  • Uddannelse

Erfaring

    Erhverserfaring 

    2017- .....

    Tolkdanmark

    Opgaver: Tolkning for Københavns Kommune, Frederiksberg Kommune på Branchepakker og Velkomstkursus til nyankommende borger, jobcenter samt hospitaler, speciallæger og læger. 

     

    2016-........

    Tolkegruppen Oversættergruppen

    Opgaver: Tolkning hos advokater, på hospitaler, sundhedsplejen, skoler og kommuner.

     

    2014-.......

    Flygtningehjælpens Tolkeservice

    Opgaver: Tolkning på jobcentrer, skoler, statsforvaltningen, kommuner, kvindehjem osv.

     

    2014-2016

    TolkeDanmark ApS

    Opgaver: Tolkning på jobcentrer, kommuner og lægepraksis.

     

    2013-.......  

    Social og Medicinsk Tolkeservice A/S

    Opgaver: Tolkning på hospitaler, speciallæger, læger og psykiateri i Københavnsområdet, samt enkelte oversættelser.


Niveau

  • Farsi : 2