Sprog

  • Farsi
  • Dari / farsi
Skrivefærdigheder
  • Farsi
  • Dari / farsi
Læsefærdigheder
  • Farsi
  • Dari / farsi

Tolkemetoder

  • Konsekutiv tolkning
  • Dialogtolkning
  • Simultantolkning
  • Hvisketolkning
  • Foredragstolkning
  • Relætolkning

Tolkeformer

  • Fremmødetolkning
  • Telefontolkning
  • Skriftlig oversættelse
  • Telefonbesked
  • Videotolkning alm

Fagområder

  • Social
  • Sundhed
  • Psykiatri og Psykologi
  • PTSD
  • Politi og Ret

Erfaring

    Ca. 20 års erfaring som tolk hos Dansk Flygtningehjælpens Tolkeservice. Har også været selvstændig som tolk i mange år ca. 16 år og har bl.a. tolke hos forskellige Kommuner, hospitaler, politiet og Retten.

    Er også registeret som tolk hos Politiet.

    Jeg har videregående uddannelse her i DK. Oprindeligt er jeg ingeniør og blev uddannet her i Danmark for ca. 22 år sden. . 

     


Niveau

  • Farsi : 3
  • Dari / farsi : 3