Jeg har erfaring med simultantolk, jeg har også erfaring med skritlige oversættelser, derudover har jeg erfaring med korrekturlæsning mellem dansk grønlandsk - grønlandsk dansk.
Da jeg arbejdede som kontorfuldmægtig i Grønlands Selvstyret var det en del af mit job at oversætte samt være simultantolk på borgere der henvendte sig til departementet. Samt var mine dagligdagsopgaver korrekturlæsning mellem dansk/grønlandsk - grønlandsk/dansk.