Siden 2022 har jeg ydet tolkeservice for Mayas Tolkeservice.
Her har jeg Tolket for familierådgivning hos kommuner og til møder på skoler, både ved personligt fremmøde og video eller telefontolkning.
Skriftlige oversættelser for oversættelsesbureauet BE communication indenfor turisme, tekniske manualer og diverse hjemmesider.
Mine specialer er fra Dansk og Engelsk til til Hollandsk-Flamsk, da jeg er født og opvokset i Holland, tæt ved den Belgiske grænse. Boet og arbejdet i Danmark siden 2012.
Uddannet og erhvervserfaring som stærkstrømsingeniør, og i min fritid jazzmusikker.
Tools:
Word - Excel - Direkte på sites (har stor teknisk snilde) - -trados Studio