Sprog

  • Fransk
  • Engelsk
  • Dansk
Skrivefærdigheder
  • Fransk
  • Engelsk
  • Dansk
Læsefærdigheder
  • Fransk
  • Engelsk
  • Dansk

Tolkemetoder

  • Dialogtolkning

Tolkeformer

  • Fremmødetolkning
  • Telefontolkning
  • Skriftlig oversættelse
  • Telefonbesked
  • Videotolkning alm

Fagområder

  • Social
  • Sundhed
  • Uddannelse

Erfaring

    Jeg er født af en dansk mor og en engelsk far, og opvokset i Paris, Frankrig. Det vil siges at jeg har en international baggrund, og har altid blandet alle tre sprog i min verdag. Jeg har en fransk studender eksamen, med OI (international option), det vil siges at de fleste af mine fag var både på engelsk, og på fransk. Jeg har nu boet i danmark for 5 år, det vil siges at jeg bruger mit dansk i verdagen, både skriftligt og mundtligt.

    I am born from a danish mother and an english father, and raised in Paris, France. This means that i have an internationnal background, having always used all languages in my day to day life. I have a french Baccalaureat with OI (the international option), which means that nearly all of my classes where both taken in english and in french. I have now lived in Denmark for 5 years, which means that i have used danish in my day to day life, in written as well as in oral communication. 

    Je suis nes d'une mere danoise et d'un pere anglais, et j'ai grandis a Paris. J'ai donc toujours vecu en companie de mes trois langes, utilises avec ma famille tant qu'a l'ecole. J'ai obtenu mon Baccalaureat OI (option internationale) en 2012, ce qui veut dire que la moitie de mes cours etaient en anglais et en francais. J'habite au Danemark depuis 5 ans, ce qui veut dire que je parle aussi courrament le danois que l'anglais et le francais.


Niveau

  • Fransk : 1
  • Engelsk : 1
  • Dansk : 1