Sprog

  • Arabisk
  • Dansk
  • Engelsk
Skrivefærdigheder
  • Arabisk
  • Dansk
  • Engelsk
Læsefærdigheder
  • Arabisk
  • Dansk
  • Engelsk

Tolkemetoder

  • Konsekutiv tolkning
  • Dialogtolkning
  • Relætolkning

Tolkeformer

  • Fremmødetolkning
  • Telefontolkning
  • Skriftlig oversættelse
  • Telefonbesked
  • Videotolkning alm

Fagområder

  • Social
  • Sundhed
  • Uddannelse

Erfaring

    - I forhold til arabisk ,født jeg i Syrien, hvor jeg boede der ca 21 år. Jeg også færdiggjord en hel uddannelse som tandtikniker på Damaskus universitet i Syrien. 
    - For det dansk sprog, har jeg prøve i DU3 fra sprogskolen i Støvring A2B, Der efter gik jeg i STX enkete fag, ca. et år hvor jeg havde dansk på A niveau og engelsk på B niveau .Har haft også eksam på følgende materialer Matematik(B), Fysik(B), Kime(C). Nu går jeg på adgangskursus Ålborg universitet til ingenøre uddannelse. 

    - Jeg er igang med tolkeuddannelse, hvor jeg tager kurser på forskelig fagområder.


Niveau

  • Arabisk : 1
  • Dansk : 1
  • Engelsk : 1