Sprog

  • Italiensk
Skrivefærdigheder
  • Italiensk
Læsefærdigheder
  • Italiensk

Tolkemetoder

  • Konsekutiv tolkning
  • Dialogtolkning

Tolkeformer

  • Fremmødetolkning
  • Telefontolkning
  • Skriftlig oversættelse
  • Telefonbesked
  • Videotolkning alm
  • Videotolkning tegn

Fagområder

  • Social
  • Sundhed
  • Uddannelse

Erfaring

    Job erfaring: engelsk, italiensk og fransk juridisk tolk hos Notarius Publicus.
    Akademisk: kursus om dubbing + BA i økonomisk oversættelse (sprog: engelsk, italiensk og fransk) og Kanditat i Kommumikation.
    Sprog færdigheder:

    Italiensk:  Modersmål

    Dansk: Har boet i DK samlet 4 år, har bestået 2g som udveksslingsstudent på Rødvre Gymnasium og har bestået PD3 med 10,10 og 12 i mundligt dansk.

    Engelsk: Kandidat i kommunikation på CBS med fokus på English Proficiency (+ TOEFL bestået med 105/110)

    Fransk: BA i økonomisk oversættelse + boede 6 måneder i Frankrig 

    Spansk: Samtale niveau. Har boet i Peru i 2 måneder.

    Portugisisk: Samtale niveau. Har boet i Brasilien i 2 måneder.

     


Niveau

  • Italiensk : 2