Tolk/rådgiver ved oprettelsen af Lydum Energiplanter ApS, dansk virksomhed, i Polen.
Tolk/oversætter: danske landbrugsskoleelever på adskillige besøg hos tilsvarende uddanelsesinstitutioner i Polen.
Tolk/oversætter, polsk kirkekor på turne i Danmark.
Tolk/oversætter: polske landbrugsskoleelever på adskillige besøg hos tilsvarende uddanelsesinstitutioner i Danmark.
Tolk/rådgiver ved oprettelsen og gennemførelsen af arbejdsopgaver, som dansk virksomhed Akroba ApS er blevet pålagt i Polen.
Oversættelse af Norgips' 250-siders Kvalitetssikringmanualen fra norsk til polsk.
Oversættelse og tolkning for Norgips AS under byggeriet af Europas største gipspladefabrik.
Oversættelse og tolkning for Knauf under oplæring af nyansatte indiske og fillipinske medarbejdere i De Forenede Arabiske Emirater til gipspladefabrikken.
