Sprog

  • Arabisk
Skrivefærdigheder
  • Arabisk
Læsefærdigheder
  • Arabisk

Tolkemetoder

  • Dialogtolkning

Tolkeformer

  • Fremmødetolkning
  • Telefontolkning
  • Telefonbesked

Fagområder

  • Social
  • Uddannelse

Erfaring

    Jeg har tolket 2 år frivilligt i et center nær mit område fra dansk til arabisk for flygtninge. Jeg stoppede for et år tilbage, fordi jeg var på barsel, men jeg er startet igen nu. 

    Jeg tolker og hjælper flygtninge med deres papirarbejde, der kommer fra kommunen, udbetaling danmark, udlændingestyrelsen osv. Jeg skriver eller udfylder også papirer for dem.


Niveau

  • Arabisk : 1